yeec维修网

?找回密码
?立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
yeec近年来原创帖合集 本站基础知识下载汇总 yeec网站学习币充值链接 在线学习正式上线
打印 上一主题 下一主题

Siemens Advia 1650/2400报警列表中文

? [复制链接]
跳转到指定楼层
1#

注册登录才能更好的浏览或提问。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
很早以前翻译了一小部分,最近补齐的。完成翻译的目的不是因为机器多,毕竟是淘汰的机型,而是最近翻新了两台这个机型,下家要求翻译完整的错误代码。
代码部分厂家的原文就有些儿戏,重复词转折倒装太多,没办法采用语句替换的方式,同一句话,有120处,但有90种不同,多个字母,少个空格都无法替换,只好采用词替换办法,这样倒装就没办法了,所以在查看的时候注意把汉语尝试倒装一下。
还是回复下载,做个统计,中文翻译和英文原文是两个文件。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



看贴要回是本分,有问必答是人才,解决问题回贴是公德.
医疗设备维修.维修咨询(请尽可能在论坛提问),协助维修,上门服务.
电话:13991827712
2#
youbangrs 发表于 2018-4-12 17:12 | 只看该作者
谢谢老大分享,辛苦了
3#
小虫 发表于 2018-4-12 17:35 | 只看该作者
老大辛苦了
4#
明月清风920 发表于 2018-4-13 16:16 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
5#
sylei_2006 发表于 2018-4-13 19:44 | 只看该作者
6#
生物科技2018 发表于 2018-4-16 17:28 | 只看该作者
辛苦了
7#
check_CT 发表于 2018-4-16 17:52 | 只看该作者
辛苦了
8#
czyh2012 发表于 2018-4-16 21:01 | 只看该作者
辛苦了,谢谢,后期可能要接触到,所以还是看看学习一下
9#
liujiang6313 发表于 2018-4-23 11:09 | 只看该作者
看看
10#
张1 发表于 2018-4-25 10:04 | 只看该作者
辛苦
返回列表 发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|申请友链|小黑屋|手机版|联系我们|加入QQ群|yeec维修网 ( 陕ICP备05007619号 )

GMT+8, 2019-9-26 01:54 , Processed in 0.390625 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X3.4

? 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表